Open CarMirror on your phone and type the 6-digit code it shows.
Quality and text size apply to apps opened after you change them.